rabenhorstii, посвященный Рабенхорсту (Gottlob Ludwig Rabenhorst, 1806-1881, немецкий ботаник и миколог). Например: Geastrum rabenhorstii (Геаструм Рабенхорста)

radiatus, a, um, 1) сияющий, лучистый; 2) радиальный. От radius, i m, луч, сияние + atus, a, um (обладание признаком). Например: Boreostereum radiatum (Бореостереум лучистый), Entoloma radiata (Энтолома радиаьная) (написание некорректно; правильно - Entoloma rediatum)), Inonotus radiatus (Инонотус сияющий), Phlebia radiata (Флебия сияющая)

radicans, укореняющийся. От radico, avi, -, are, пускать корни + ans (значение причастия несовершенного вида). Например: Boletus radicans (Болет укореняющийся)

radicatus, a, um, укорененный. От radico, avi, -, are, пускать корни + tus, a, um, конечный элемент со значением причастия совершенного вида. Например: Ditiola radicata (Дитиола укорененная), Xerula radicata (Ксерула укорененная)

radicosus, a, um, корневой, имеющий много корней, с разветвленными корнями + osus, a, um (усиленное значение). Например: Hebeloma radicosum (Гебелома корневая)

radula, ae (сущ.) f, скребок. Например: Basidioradulum radula (Базидиорадулум-скребок)

ramealis, e, относящийся к веткам, веточковый. От ramus, i m, ветвь, сук + alis, e (обладание признаком). Например: Marasmiellus ramealis (Марасмиеллус веточковый), Stereum rameale (Стереум веточковый)

ramentaceus, a, um, с незачищенной поверхностью.От ramentum, i m, стружки, опилки, оскрёбки + aceus, a, um (обладание признаком). Например: Tricholoma ramentaceum (Рядовка грубошершавая)

rancidus, a, um, тухлый, зловонный, отвратительный. Например: Postia rancida (Постия зловонная), Tephrocybe rancida (Тефроцибе зловонная)

ravenelii, i, посвященный Равенелю (Henry William Ravenel, 1814-1887, американский миколог). Например: Mutinus ravenelii (Мутинус Равенеля)

ravidus, a, um, сероватый, серо-желтый. Например: Oxyporus ravidus (Оксипорус серо-желтый)

recisus, a, um, обрубленный. От recido, cidi, cisum, ere, отрубать, отрезать. Например: Exidia recisa (Эксидия обрубленная)

regalis, e, царский, великолепный. Например: Amanita regalis (Мухомор царский)

regius, а. um, царский, царственный, деспотичный, роскошный. Например: Boletus regius (Болет царский)

renati, посвященный Рене (Louis René Étienne Tulasne, лат. Ludovicus Renatus Stephanus Tulasne, 1815-1885, французский миколог). Например: Mycena renati (Мицена Рене), Oudemansiella renati Удемансиелла Рене), Tuber renati (Трюфель Рене)

rennyi, посвящённый Ренни (J.Renny, английский миколог). Например: Postia rennyi (Постия Ренни)

repandus, a, um, 1) выгнутый вверх, выгнутый назад; 2) распустившийся. Например: Biscogniauxia repanda (Бисконьезия распустившаяся), Hydnum repandum (Гиднум распустившийся), Peziza repanda (Пецица распустившаяся)

repraesentaneus, a, um, 1) наличный, непосредственно действующий; 2) сразу же обнаруживающийся. Например: Lactarius repraesentaneus (Млечник опознаваемый)

resinascens, превращающийся в смолу, покрывающийся смолой. От resina, ae f, смола + ascens (становление качества). Например: Ceriporiopsis resinascens (Церипориопсис смолянеющий)

resinaceus, a, um, смолянистый. От resina, ae f, смола + aceus, a, um (обладание признаком). Например: Ganoderma resinaceum (Ганодерма смолянистая)

resinosus, a, um, смолистый. От resina, ae f, смола + osus, a, um (усиленное значение). Например: Ischnoderma resinosum (Исхнодерма смолистая)

resimus a, um, загнутый вверх, выгнутый. Например: Lactarius resimus (Млечник выгнутый)

reticulatus, a, um, сетчатый, решетчатый. Например: Bolbitius reticulatus (Больбитиус сетчатый), Boletus reticulatus (Болет сетчатый), Ceriporia reticulata (Церипория сетчатая)

retirugus, a, um, имеющий сетчатые складки. От rete, is n, сеть, невод + ruga, ae f, морщина, складка. Например: syn. Panaeolus retirugus (Панэолус сетчато-морщинистый)

rhacodes (сущ.), в лохмотьях. От ράκος, εος (pakos, eos)n, лоскуток + des (происхождение). Например: Chlorophyllum rhacodes (Хлорофиллум лоскутный)

rheades (сущ.), рождённый Реей. От Rhea, ae, Рея, мать Юпитера + des (происхождение). Также Pέα (Rhea), Рея. Например: Inonotus rheades (Инонотус Реи)

rhenanus, a, um, рейнский. Например: Mycena rhenana (Мицена рейнская)

rhyparobioides, подобный Рипаробиусу. От Rhyparobius m, Рипаробиус (название рода) + είδος, εος (eidos, eos) n, вид, наружность. Например: Coprotus rhyparobioides (Копротус рипаробиусовидный)

rhodopolius, a, um, розовато-серый. От ρόδεος (rhodeos), розовый + πολιός (polios), седой. Например: Entoloma rhodopolium (Энтолома розовато-серая)

rhodopurpureus, a, um, розовопурпурный. От ρόδεος (rhodeos), розовый + purpureus, a, um, пурпурный, багряный. Например: Boletus rhodopurpureus (Болет розовопурпурный)

rhodopus, podis (сущ.) m, с розовой ножкой. От ρόδεος (rhodeos), розовый + πούς, ποδος (poys, podos) m, нога. Например: Russula rhodopus (Сыроежка розовоножковая)

ribesius, a, um, смородинный, смородиновый. От ribes, is f, смородина + ius, a, um (отношение). Например: Godronia ribesia (Годрония смородинная)

ribis (сущ.), относящийся к смородине. Gen. sing. от ribes, is f, смородина. Например: Phylloporia ribis (Филлопория смородины)

rimosus, a, um, растрескавшийся, с трещинами. Например: Inocybe rimosa (Волоконница растрескавшаяся)

ringens, a, um, разевающий рот, скалящий зубы. От ringor, rictus sum, ringi, разевать рот, скалить зубы + ens (значение причастия несовершенного вида). Например: Panelus ringens (Панеллус зевающий)

ripariellus, a, um, береговой, прибрежный. От riparius, a, um, береговой, прибрежный + ellus, a, um (уменьшительное значение). Например: Xerocomus ripariellus (Моховик прибрежный)

robustus, a, um, 1) дубовый; 2) крепкий, твердый. Например: Clitocybe robusta (Говорушка крепкая), Phellinus robustus (Феллинус дубовый)

robustius, a, um, 1) предпочитающий дуб, 2) более крепкий. Gen. pl. от robustus, a, um, 1) дубовый; 2) крепкий, прочный. Например: Steccherinum robustius (Стекхеринум дуболюбивый), Tricholoma robustum (Рядовка крепкая)

romagnesianus, a, um, посвященный Романьези (Henri Charles Louis Romagnesi, 1912-1999, французский миколог). Например: Coprinopsis romagnesiana (Копринопсис Романьези)

romellii, посвященный Ромеллю (Lars Gunnar Romell, 1854-1927, шведский миколог). Например: Pluteus romellii (Плютей Ромелля)

roridus, a, um, покрытый росой, росистый. Например: Mycena rorida (Мицена росистая), Roridomyces roridus (Роридомицес росистый)

rosellus, a, um, розоватый. От roseus, a, um, розовый + ellus, a, um (уменьшительное значение). Например: Mycena rosella (Мицена розоватая) (ср. с Mycena rosea, Мицена розовая)

roseofractus, a, um, розовеющий при повреждении. От roseus, a, um, розовый + fractus, a, um, сломанный, разбитый. Например: Leccinum roseofractum (Подберезовик розовеющий)

roseus, a, um, розовый. Например: Fomitopsis rosea (Фомитопсис розовый), Gomphidius roseus (Мокруха розовая), Laeticorticium roseum (Летикортициум розовый), Mycena rosea (Мицена розовая), Russula rosea (Сыроежка розовая)

rotundus, a, um, круглый, закругленный. Например: syn. Morchella rotunda (Сморчок круглый)

rotula, ae (сущ.) f, маленькое колесо. Например: Marasmius rotula (Негниючник-колёсико)

rubellus, a, um, красноватый, розоватый. Например: Boletus rubellus (Болет красноватый), Cortinarius rubellus (Паутинник красноватый)

ruber, bra, brum, красный. Например: Clathrus ruber (Клатрус красный)

rubescens, краснеющий. От rubesco, bui, -, ere, краснеть + ens (значение причастия несовершенного вида). Например: Amanita rubescens (Мухомор краснеющий)

rubiginosus, a, um, ржавый, заржавелый. Например: Hymenochaete rubiginosa (Гименохете ржавая)

rubripes, pedis (сущ.) m, с красной ножкой. От ruber, bra, brum, красный + pes, pedis m, нога, ступня. Например: Cortinarius rubripes (Паутинник красноножковый)

rubromarginatus, a, um, красноокаймлённый. От ruber, bra, brum, красный + margino, avi, atum, are, окаймлять. Например: Mycena rubromarginata (Мицена красноокаймлённая)

rudis, e, 1) необработанный, грубый; 2) дикий, невежественный; 3) суровый. Например: syn. Panus rudis (Панус дикий)

rufescens, рыжеющий, краснеющий. От rufesco, -, -, ere, рыжеть, краснеть + ens (значение причастия несовершенного вида). Например: Hydnum rufescens (Ежовик рыжеющий), Geastrum rufescens (Геаструм рыжеющий)

rufo-olivaceus, a, um, рыже-оливковый. От rufus, a, um, ярко-красный, рыжий + olivaceus, a, um, оливковый, оливково-зеленый. Например: Cortinarius rufo-olivaceus (Паутинник рыже-оливковый)

rufus, a, um, ярко-красный, рыжий. Например: Hypocrea rufa (Гипокрея рыжая), Lactarius rufus (Млечник рыжий), Microglossum rufum (Микроглоссум рыжий), Peniophora rufa (Пениофора рыжая), Phlebia rufa (Флебия рыжая), Spathularia rufa (Спатулария рыжая)

rugosoannulatus, a, um, имеющий сморщенное кольцо. От rugosus, a, um, морщинистый, сморщенный + annulatus, a, um, снабженный кольцом. Например: Stropharia rugosoannulata (Строфария морщинисто-кольцевая)

rugosus, a, um, морщинистый, сморщенный. Например: Clavulina rugosa (Клавулина морщинистая), Stereum rugosum (Стереум морщинистый)

rusiophyllus, a, um, с более красными пластинками. Grad. comp. от rusus ( = russus), a, um, более красный + φύλλον (phyllon) n, листья. Например: Agaricus rusiophyllus (Шампиньон красноватопластинчатый) (Pileo carnosulo ... [Saccardo, P.A. Sylloge Fungorum V: 1007(1887)])

russula, ae (сущ.) m, сыроежка. От Russula m, Сыроежка (название рода). Например: Hygrophorus russula (Гигрофор-сыроежка)

rutilans, краснеющий. От rutilo, avi, atum, are, быть красноватым, окрашиваться в красноватый цвет, румяниться + значение причастия несовершенного вида). Например: Tricholomopsis rutilans (Трихоломопсис краснеющий), Hapalopilus rutilans (Гапалопилус краснеющий)

rutilus, a, um, изжелта-красный, золотисто-красный, рыжий. Например: Chroogomphus rutilus (Хроогомфус золотисто-красный)